— Исчезает «четвертая стена» между музыкантом и слушателем; — Сложные произведения становятся увлекательными историями с сюжетом и характерами; — Музыка превращается в живой диалог, где можно делиться впечатлениями и просто чувствовать.
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ создает особое пространство, где:
Мы организуем не просто концерты, а неформальные, творческие встречи, где живая музыка становится способом коммуникации.
Добро пожаловать в ИНТЕРПРЕТАЦИЮ — пространство, где классическая музыка перестаёт быть академической стеной и превращается в разговор. Человеческий, тёплый, близкий.
О НАС
Команда Интерпретации
Людмила Сидоренко
Куратор творческих проектов
Елена Тинаева
Куратор творческих проектов
Лев Терсков
Творческий руководитель, пианист
Людмила Сидоренко
Куратор творческих проектов
Елена Тинаева
Куратор творческих проектов
Лев Терсков
Творческий руководитель, пианист
Наши партнеры
Павел Андреев-Виницкий
Бренд-дизайнер, творческий аналитик и визионер
Павел Андреев-Виницкий
Бренд-дизайнер, творческий аналитик и визионер
Исполнители
Лев Терсков
Пианист
Родился и вырос в Красноярске, где начал свое обучение в музыкальной школе у педагогов С.А. Белоклоковой и Заслуженного работника культуры РФ Н.И. Григорьевой по классу фортепиано. В 2005 году поступил в НСМШ (г. Новосибирск) в класс Заслуженного деятеля искусств РФ, профессора М.С. Лебензон. После окончания обучения в НСМШ под руководством М.С. Лебензон в Новосибирской государственной консерватории закончил бакалавриат, магистратуру и ассистентуру-стажировку.
Лев Терсков неоднократно становился лауреатом всероссийских и международных конкурсов, среди которых III конкурс памяти Веры Лотар-Шевченко (2010), V конкурс памяти Э. Гилельса (2012), международный конкурс пианистов «Giorgos Thymis» (2019), I Открытый Всероссийский конкурс пианистов им. М.С. Лебензон (2022). Является трижды золотым медалистом Дельфийских игр России. Также за время обучения удостаивался различных наград, в числе которых Премия Президента РФ и Стипендия Фонда им. М.Л. Ростроповича.
В настоящее время ведёт активную педагогическую и концертную деятельность.
Екатерина Макаренко
Пианистка
Выпускница, ассистент-стажер и концертмейстер Московской Консерватории имени П.И. Чайковского, лауреат всероссийских и международных конкурсов, стипендиат фонда «Новые имена».
Екатерина ведёт активную концертную деятельность, выступая на известных площадках России и Европы как сольно, так и с различными известными музыкантами. Создатель музыкально-литературного проекта «Совсем Другой Композитор».
Отзывы
Интерпретация. Встреча первая.
Елена Голикова
А мне просто, очень понравилось :) Отличная идея «интерпретации» немного объяснить словами то, что позже творят руки пианиста. Здорово получилось! Спасибо Миле, Льву и Елене, надеюсь у проекта большое будущее🎈
Интерпретация. Встреча первая.
Глафира Морозова
Судя по тому, на каком уровне прошла первая встреча, проект ждёт прекрасное будущее! Спасибо за удовольствие быть свидетелем рождения нового и интересного о музыке. И, конечно, каждая встреча с классикой в интерпретации такого исполнителя это зона открытий и стабильности одновременно. Мы с вами!
Интерпретация. Встреча первая.
Ольга Пчельникова
Благодарим организаторов проекта за возможность слушать исполнителя такого высокого уровня в камерной обстановке! Лев, идея дополнить сами произведения рассказом об авторах очень откликнулась! Будем ждать новых встреч!
Интерпретация. Встреча первая.
Антон Воронов
Повезло вчера присутствовать на этом мероприятии. Хоть я был в качестве оператора и не могу назвать себя любителем классической музыки, я получил истинное удовольствие. Лев просто очаровал своей манерой рассказывать и энергией игры. С большим удовольствием буду монтировать получившийся материал.
Чувствую, что в бесконечном потоке информации и эмоций, которые мы получаем ежедневно, то ощущение музыки, что произошло со мной вчера, останется на долгое время. Буду рад принять участие в других мероприятиях Интерпретации.
Интерпретация. Встреча первая.
Светлана Царева
Благодарю за душевный и в то же время будоражащий концерт! Лев, ваши трогательные и информативные рассказы о композиторах в сочетании с филигранным исполнением оставили в душе глубокий отклик! Спасибо организаторам за возможность побывать в теплой атмосфере творческого вечера и раствориться в ощущениях единения с высоким Желаю успеха проекту и жду следующей встречи!